他在学校当英语老师的时候,给学生出了一篇短文翻译,文中男女主角在月下散步时男主角说了一句"i love you",有学生直译成“我爱你”。
夏目漱石说,日本人是不会这样说的,应当更婉转含蓄,译为“今夜は月が绮丽ですね(今晚的月色真美)”。
所以小言的意思,是“我喜欢你”!
第444章 出去浪
居然是徐冉!
【徐冉:楚小言,还记得我吗?期待跟你的见面哦~】
跟她的见面?
他一个大明星,哪有那么多闲工夫跟她见面?
楚梓言正默默吐槽,突然见底下又冒出一条评论。
【吥嘚吥愛:帅帅帅!这个衣服简直太适合主子了!求正面照!】
楚梓言顿了一下,而后才反应过来。
这个非主流是唐元。
没想到他居然这么有眼光?!
“看什么,这么开心?”
身边突然传来一声低沉的声音,打断了楚梓言的思绪。
她一转头,撞上了沈慕寒略有疑问的眼神。
她勾起唇角,收起手机,兴高采烈的在他的脸上亲了一下。
“在看你呢!”
“看我?”
“对!今天拍得照片太好看了,慕寒哥哥……我很开心,以后我们经常出来约会好不好?”
闻言,沈慕寒略略一顿,唇角勾出一个微小的弧度,仿佛冰崖之上盛开的花。
他眸光微微一闪:“好。”
“嗯,那说好了……”
楚梓言呢喃出声。
她挪了挪身子,将脑袋歪了歪,像只小猫一样,找了一个舒服的姿势,靠在了沈慕寒的肩膀上。
Loading...
未加载完,尝试【刷新】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。
尝试更换【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开多多收藏!
移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通、Wifi。
收藏网址:www.ifeiyanqing.com
(>人<;)